CRISTINA BALMA-TIVOLA

KRI "muovere [k] liberamente [ri]" | STI "stare [s] in moto [ti]" | NA "effetto [ā] del soffio vitale delle acque [n]"

Facendo Altro, Palazzo Barolo (Torino)

Fotografia, scultura, pittura, video e installazioni sono i contenuti della mostra “Facendo altro” ospitata negli spazi espositivi del Polo delle Arti Relazionali e Irregolari – Pari – di Palazzo Barolo e Housing Giulia, dall’11 maggio al 16 giugno 2019, nell’ambito della rassegna “Singolare Plurale”, nata dalla lunga collaborazione fra Città di Torino e l’Opera Barolo per la promozione di iniziative culturali e progetti di ricerca che abbiano al centro le arti intese come motore di cambiamento, crescita personale, salute pubblica e welfare culturale e di comunità.

Nei grandi saloni del Polo delle Arti Relazionali e Irregolari sono presentati aspetti inediti o poco conosciuti di donne e uomini che conducono o hanno condotto pratiche artistiche parallele (talvolta convergenti) all’attività professionale ufficiale attraverso un’indagine antropologica, filosofica, psicologica e artistica. L’arte come necessità ineluttabile, prerogativa riconosciuta a outsider e irregolari, persone talvolta con disagi conclamati di vario genere, è invece un argomento poco esplorato rispetto a persone che conducono vite “normali e funzionanti”.

“Facendo altro” – curata da Tea Taramino, Gianluigi Mangiapane e Cristina Balma Tivola – è un’iniziativa intergenerazionale che vede direttamente coinvolti molti professionisti, della cultura ufficiale e del mondo del lavoro, anche in veste di insospettabili artisti ever green, tra questi un ultracentenario tutt’ora attivo. L’ingresso è gratuito.

L’esposizione si snoda in due location: Palazzo Barolo con ingresso da via Corte d’Appello 20, Bottega del Sarto, via Giulio 27. Negli spazi dell’Housing Giulia, in via Francesco Cigna 14/L, si potrà assistere a una performance di poesia.

Fanno parte della rassegna “Singolare Plurale”: la mostra “Facendo altro”, i laboratori, le visite guidate, le presentazione di libri, le performance, i seminari e gli incontri sulle relazioni fra arte e società, arte e scienza, arte e salute con il contributo di esperti di diverse discipline. Tra i tanti appuntamenti in programma e disponibili sul sito web www.facendoaltro.it, giovedì 6 giugno dalle 9,00 alle 13.30, nel Salone d’Onore a Palazzo Barolo, si terrà il convegno “Creatività, arte del vivere” a cura dell’International Association for Art and Psychology (IAAP), Sezione piemontese.

PERCORSO ESPOSITIVO

Il percorso espositivo da Palazzo Barolo continua all’interno della bottega del Sarto Pittore e offre al visitatore uno spaccato storico, a volte visionario, di strategie creative, sociali e personali, attivate dal desiderio di andare oltre la condizione lavorativa, umile o elevata che sia, alla ricerca della bellezza e della comunicazione. Energie e resilienze, di donne e uomini, una straordinaria testimonianza di capacità di azione e immaginazione che attraversa un secolo circa.

Al piano terra di Palazzo Barolo, negli appartamenti affrescati dal Legnanino, la sezione fotografica si apre con una visIone del mondo contadino, Langhe inizio secolo, con gli scatti del postino fotografo Lorenzo Foglio e gli odierni frammenti di natura da intravvedere nelle macchine per la visione di Fiorenzo Rosso, risicoltore artista.

Il mondo delle lotte dei lavoratori degli anni ’70/80 è rappresentato da Raffaele Santomauro, operaio fotografo, con immagini in bianco e nero e da Pietro Perotti, operaio videomaker, con sequenze video da manifestazioni.

Le foto urbane e metafisiche di Tilde Giani Gallino mostrano il lato psicologico della fotografia, mentre la documentazione del progetto L’arte di Fare la differenza, sul lavoro fra artisti emergenti e artisti dei centri diurni, è di Ivo Martin, impiegato pubblico nei servizi sociali e fotografo.

Nei vasti meandri delle Cantine – in un percorso che si snoda fra labirintiche architetture sotterranee e diversi media artistici – si possono vedere le trasfigurazioni informatiche della fotografia di Fausto Manara, psichiatra, gli ambienti di Monica Lo Cascio, dirigente welfare e le cianotipie di Beppe Melchiorre counselor, una slide show con ironiche elaborazioni grafiche in 3D dello scienziato Tullio Regge. Un accostamento fra differenti astrazioni pittoriche, materiche o gestuali di Piero Ferroglia, artista e commerciante, di Giovanni Mangiacapra, ex impiegato ASL e di Teresio Polastro, disegnatore tecnico. Seguono i giochi di colore in movimenti creativi in analisi di Daniela Gariglio, micropsicoanalista, le composizioni concettuali di Andrea Cordero, curatore ex insegnante e quelle di riciclo giocoso di Guido Gulino, ex dirigente pubblico.

Immersive le opere dell’artista, ex psicanalista Julien Friedler o l’installazione del giornalista gallerista Silvano Costanzo. Suggeriscono complessi percorsi, dello sguardo e della mente, sia le sculture policrome del restauratore scultore Fabrizio Roccatello sia le analisi pittoriche della forma e del colore di Francesco De Bartolomeis, emerito docente di pedagogia e pittore, e di Pino Chiezzi, ingegnere pittore.

I manifesti e i fumetti politici, del ferroviere disegnatore Carlo Minoli, ci riportano a storie vere, mentre i personaggi da Mondo Babonzo: il Museo delle Creature Immaginarie – ideati da Altan e Stefano Benni con Pietro Perotti – come le marionette della tradizione slovacca di Maja Strakova, psicologa, ci trasportano in modi fantastici dove l’immaginazione vive di rispetto per l’ambiente, di curiosità e di empatia.

Figure dalle diverse sfumature simboliche sono le pitture di Saro Puma, ex infermiere, i disegni di Maresa Pagura, educatrice e di Giuliana Ravaschietto, insegnante, mentre le pitture del sarto Antonio Corapi mostrano gallerie di vita, di corpi, di donne, di uomini, di Santi. Giuseppe Iacopetta, barbiere artista, con le sculture in cartapesta ci parla di mani che sanno dar forma alle idee. Un doppio segno, invece, esprime la collaborazione fra Roberta Di Chiara e Claudio Lia, curatrice e pittore, agenti di polizia.

Uno staff del progetto Condurre, un gruppo eterogeneo di persone con disabilità e disagio psichico, studenti, volontari dell’associazione Volo2006 e del Servizio Civile, collabora alla riuscita dell’evento come assistenti di sala e mediatori culturali.

E’ un’iniziativa pilota, ideata dalle associazioni Artenne e Forme in bilico, nata dalla collaborazione con il Gruppo formazione lavoro dell’Asl Città di Torino, e la cooperativa sociale Chronos, che coinvolge persone con fragilità, volontari di ogni età e giovani studenti in un percorso di apprendimento, inclusivo e monitorato, che consente loro di sperimentare nuove opportunità di accessibilità e formazione al lavoro come assistenti di sala, aiutanti per i laboratori e guide per il pubblico. Palazzo Barolo, edificio del Seicento, è un luogo ideale sotto il profilo educativo poiché offre la possibilità di un approccio diretto alla cultura artistica attraverso la collaborazione alla realizzazione dei numerosi eventi che vi sono ospitati e l’accessibilità dei diversi spazi, grazie alla mancanza di barriere architettoniche.

La rassegna Singolare e Plurale, progetto della Città di Torino e Opera Barolo, curata da Artenne e Forme in bilico con il sostegno di Fondazione CRT, è un’opportunità per non perdere il filo di quanto avviene in città, in regione, in Italia e nel mondo, per mantenere attiva l’ampia rete costruita, nel tempo, fra Comune di Torino, Opera Barolo, scuola, università, fondazioni, dipartimenti educazione dei musei, associazioni e cooperative sociali.

E’ un progetto che fa emergere e valorizzare le qualità nascoste dell’espressione artistica e culturale prodotta da minoranze sociali con fragilità e senza voce autonoma – persone con disabilità, anziani, pazienti psichiatrici- dando impulso alla costruzione di un welfare di comunità attraverso la continuità delle occasioni di cittadinanza attiva e di inclusione sociale per le persone a rischio di emarginazione.

 

PER INFORMAZIONI

www.facendoaltro.it – facendoaltro@gmail.com

PER ISCRIZIONI A VISITE GUIDATE E LABORATORI

www.artenne.it – artenne.artenne@gmail.com – https://forms.gle/84fFvUDaVPuzxMFu5

SEDI E ORARI

Palazzo Barolo, ingresso via Corte d’Appello 20

mercoledì | giovedì | venerdì: 10 -12.30 ; 15 -17.30; sabato | domenica: 15 -18. 30 – (www.operabarolo.it)

Bottega del Sarto Pittore, via Giulio 27

mercoledì | giovedì | venerdì: 10 -12; 16-17

Housing Giulia, via Francesco Cigna, 14/L – (www.housinggiulia.it)

vedi il programma degli eventi sul sito.

EVENTI IN COLLABORAZIONE: Città di Torino Divisione Servizi Sociali Servizio Disabilità: InGenio e Laboratorio La Galleria, Centro Arte Singolare e Plurale; La Rete In Movimento – Città Sane; Opera Barolo; MUSLI – Museo della Scuola e del Libro per l’Infanzia – Fondazione Tancredi di Barolo; Università degli Studi di Torino; ASL Città di Torino; gruppo di ricerca Making Sense; Accademia Albertina di Belle Arti di Torino; Primo Liceo Artistico di Torino; Centro Arti Terapie Lecco; Associazioni: Artenne, Fermata d’autobus Onlus, Forme in bilico, Futurino, International Association for Art and Psychology” (IAAP) sez. torinese, Legal@rte, Linea d’acqua, Outsider, Passages, Tactile Vision, Ulisse e Volonwrite, Volo2006 di Torino, Giulia Falletti di Barolo, Barolo (CN), Spirit of Boz/Julien Friedler di Bruxelles, MY@VY Italia / Slovacchia; Cooperative Sociali: ArtePura / Chronos / Consorzio RISO, Esserci e Accomazzi, P.G. Frassati e Nuova Vita di Torrazza P.te (To); Impresa Sociale Co-abitare di Torino; Fondazioni: Medicina a Misura di Donna e Fitzcarraldo di Torino, Bottari Lattes di Monforte d’Alba (CN).


Hiringa, kit rituale de Le Baldanzose

La qui presente Cristina Balma-Tivola, avendo già collaborato per il reading Le viaggiatrici: donne altrove con l’amica storica delle donne e dei media Emiliana Losma, ha costituito con questa un duo dal nome Le Baldanzose (e già tal nome è tutto un programma!).

Le Baldanzose, ritrovandosi poi in vari loci tra ottobre e novembre, hanno dato vita a un progetto/produzione che pensavano da tempo, ovvero quello di realizzare kit rituali nei quali mettere oggetti, pensieri e proposte pratiche per migliorare le nostre vite, a partire dal mettere a fuoco i nostri desideri e di qui compiere i passi necessari per realizzarli, aiutati un po’ da credenze da altre culture e un po’ dalla psicomagia.

Ne è venuto fuori un kit rituale che abbiamo chiamato Hiringa, dove tale parola, in maori, significa perseveranza, energia, determinazione, ispirazione, vitalità. Incantevole, nevvero? Ci sembrava perfetto per il messaggio e l’intenzione del kit, costituito da 7 oggetti e un manuale d’istruzioni, quasi tutto fatto artigianalmente da noi.

Quanto proponiamo spazia poi dalla piccola cosa da fare una singola volta ad altre da fare di tanto in tanto ad altre ancora da costruirsi all’esercizio con cui rimettere a fuoco ciò che si desidera e perseguirlo con fiducia anche per mesi. Nella sua produzione abbiamo fatto riferimento anche a splendidi e complici fornitori – Il Quarzo Rosa, la Fodertex, il Global Marketplace (commercio equo) – così che il risultato fosse quanto più possibile carico di buone energie nostre e di altre belle persone.

Il kit rituale verrà presentato pubblicamente nel mese di dicembre e contemporaneamente messo in vendita dalla fine di novembre per tutto il mese successivo, in un numero limitato di confezioni (ma non temete, ciò non significa affatto che il suo costo sia assurdo: è proprio che volevamo fare una prima piccola serie al volo per vedere se vi piace).
Per informazioni su costi, disponibilità, consegne, o per altre domande/proposte, potete contattarci qui o scrivere a lebaldanzose@gmail.com

Qui alcune immagini del suo contenuto e della sua produzione.


“CIARPE, FRASTAGLI E SCAMPOLI”

Il Castello d’Albertis – Museo delle culture del mondo di Genova ha lanciato una sottoscrizione per il restauro e l’accessibilità del diario del Capitano d’Albertis.
Qui di seguito la descrizione con il link per sostenere l’iniziativa, con in calce un video in cui la direttrice racconta il progetto e mostra alcune pagine dal diario.
Da Genova al mondo

Hai mai partecipato ad una regata a Sarawak, la terra di Sandokan?
Sai che sapore ha il  vermouth all’Hotel de l’Europe a Singapore? E una vermicelli soup sul piroscafo Australia”?
Come si viaggia in prima classe da Hong Kong a San Francisco sulla nave a vapore della città di Tokyo?
Sei mai stato invitato a pranzo dal sindaco di Melbourne?
Dove andresti con un pass gratuito di prima classe per tutta la rete ferroviaria australiana?

Tutte queste cose e mille altre ancora le ha fatte il Capitano Enrico Alberto d’Albertis tra il 1877 e il 1878, e le ha custodite in un diario di viaggio chiamato “CIARPE, FRASTAGLI E SCAMPOLI” come i ricordi del suo primo giro del mondo, iniziato a Livorno e terminato a Plymouth, per poi tornare alla sua amata Genova, dove era nato nel 1846.

Un diario di viaggio fatto di ritagli di giornale, menù di hotel e di navi, biglietti da visita in giapponese, tessere di accesso a club esclusivi per 15 giorni o sei mesi, lettere di governatori e consoli, biglietti riservati per l’ingresso a teatro, telegrammi e barzellette: un album che ci permette di viaggiare con lui attraverso India, Nuova Guinea, Australia, Nuova Zelanda e Tasmania, fino in Cina, Giappone, New York, Galapagos, Giamaica e Barbados…
Un viaggio che ci fa percorrere un secolo e che, senza fotografie, ci fa immaginare, vivere e sognare di essere con lui al Tasmanian Club di Hobarth, di farci confezionare una giacca al Tailoring, Cleaning and Dyeing del 646 di Broadway a New York o di assaporare le mille prelibatezze di una cucina di altri mondi e tempi…

Un viaggio da fare in compagnia di un amante del mare che si è arruolato nella Marina Militare ed ha abbracciato la Marina Mercantile, che però ha scelto di chiudere a 25 anni la sua carriera ufficiale, al comando della prima nave italiana che ha attraversato il canale di Suez nel 1871.
Un viaggio con chi, per amore del mare, ha fondato nella sua città natale il primo Yacht Club, che per raccogliere i suoi “souvenir” di viaggio e le sue “Ciarpe”, si è costruito un castello affacciato sulla sua amata città di Genova, nel quale oggi c’è un gran via vai da ogni dove.

Tutti i fondi raccolti in occasione di questa campagna di crowdfunding verranno destinati a:
• Realizzare una copia del diario che sarà disponibile a tutti i visitatori del museo
• Restaurare l’originale e confezionare una scatola a pH neutro in cui riporlo
• Digitalizzare e inserirne la copia in modo che possa essere sfogliato in maniera virtuale

Per donazioni e descrizione dei benefit per i donatori, seguite questo link.

Il racconto della direttrice Maria Camilla De Palma è invece il seguente:


Workshop Carnet de Voyage il 21 ottobre 2018

Il Carnet de Voyage – in italiano ‘taccuino di viaggio’ – è quel diario in cui viaggiatori del passato e del presente annotano la strada percorsa, i paesaggi che hanno ammirato, le cose che li hanno incuriositi, gli incontri che li hanno visti protagonisti. Seppur opere liberamente elaborate dagli autori, nella loro produzione questi quaderni possono rispondere a diverse finalità, dove ciascuna di queste prevede specifiche strategie, strumenti, tecniche e modalità di realizzazione.

In questo workshop parleremo principalmente di scrittura di diari di viaggio, e meno (sebbene tratteremo anche di quella) della loro illustrazione.

I materiali necessari al lavoro della giornata (che sarà assai ludica) verranno comunicati a breve.

 

DURATA
domenica 21 ottobre h.10-18.
Luogo: Torino (l’indirizzo verrà comunicato privatamente agli iscritti).

 

PER ISCRIVERSI
Il workshop viene attivato con 6 iscritti. Viste le frequenti iscrizioni del passato non seguite poi dalla partecipazione effettiva, IL WORKSHOP è GRATUITO, ma – a dimostrazione di serietà nel prendersi l’impegno di frequentarlo – viene richiesto il versamento anticipato di Euro 10,00 alla carta postepay che vi verrà indicata quando vi iscriverete inviando un’email a CBALMATIVOLA(at)GMAIL.COM
Tale contributo andrà a costituire il fondo di base per mangiare insieme fuori nella pausa pranzo, così che se non ci sarete ne beneficeranno coloro che invece ci sono!
(partecipazione/interesse espressi via facebook non verranno considerate iscrizioni)

 


Workshop di Etnografia (per non antropologi)

DESCRIZIONE
Serie fotografiche, opere d’arte, progetti sociali, architettonici, urbanistici, iniziative di comunità: l’etnografia è oggi alla base di numerosissime quanto disparate attività culturali, ma sappiamo veramente in che cosa consista e come si conduca un’indagine etnografica?
Il Workshop di Etnografia qui proposto fornisce le basi della metodologia di ricerca, approfondendo teoria, tecniche e strumenti diversi dei quali verranno evidenziate di volta in volta le potenzialità in funzione dell’utilizzo successivo dei dati raccolti. Sono previste più esercitazioni.

DESTINATARI
Professionisti dell’arte, della cultura, dell’urbanistica, dell’architettura privi di formazione etnografico-antropologica; studenti di discipline artistiche e umanistiche non antropologiche, di architettura, urbanistica, medicina, scienze politiche; viaggiatori ed esploratori del mondo.

DURATA
domenica 28 ottobre h.10-19.
Luogo: Torino (l’indirizzo verrà comunicato privatamente agli iscritti).

PROGRAMMA (DI MASSIMA)
– h.10.00-10.15 Apertura del workshop
– h.10.15-11.30 Lezione #1 (lavoro sul campo e raccolta dei dati)
– h.11.30-12.30 Prima esercitazione
– h.12.30-14.00 Pranzo fuori + discussione
– h.14.00-15.30 Lezione #2 (la scrittura etnografica)
– h.15.30-17.30 Seconda esercitazione
– h.17.30-19.00 Discussione materiali prodotti e conclusione.

PER ISCRIVERSI
Il workshop viene attivato con 6 iscritti. Viste le frequenti iscrizioni del passato non seguite poi dalla partecipazione effettiva, IL WORKSHOP rimane GRATUITO, ma – a dimostrazione di serietà nel prendersi l’impegno di frequentarlo – viene richiesto il versamento anticipato di Euro 10,00 alla carta postepay che vi verrà indicata quando vi iscriverete inviando un’email a CBALMATIVOLA(at)GMAIL.COM
Tale contributo andrà a costituire il fondo di base per mangiare insieme fuori nella pausa pranzo, così che se non ci sarete ne beneficeranno coloro che invece ci sono!
(partecipazione/interesse espressi via facebook non verranno considerate iscrizioni).


Documentandosi per paper antropologici…

Arte e migrazioni. Qualche ispirazione 🙂


Museo Nacional del Pueblo Saharaui, Tinduf

L’università di Girona ha da 40 anni avviato un museo, su richiesta della medesima popolazione oggetto di documentazione, sui Sahrawi che trova luogo concreto di realizzazione nell’accampamento in cui questi sono rifugiati a Tinduf (Algeria, ma molto vicini al confine con Marocco e Mauritania). Carles Serra qui lo racconta nel convegno dell’Associazione di Antropologia Iberoamericana svoltosi a Granada dal 4 al 7 settembre 2018.

La ricchissima documentazione relativa al museo è online qui.
Una guida in italiano al museo, sempre realizzata dall’Università di Girona, è disponibile qui.


La libertà è terapeutica: la rivoluzione di Basaglia

“La libertà è terapeutica”, si leggeva sui muri di San Giovanni, il grande manicomio di Trieste. E”€™ qui che negli anni 70 – sull’onda lunga della rabbia anti istituzionale del “€™68 – lo psichiatra Franco Basaglia avvia la prima chiusura di un manicomio in Italia. E”€™ l”€™inizio di una rivoluzione, medica, politica e culturale, che porta nel 1978 all”€™abolizione degli ospedali psichiatrici con la legge 180: una legge che oggi compie 40 anni ed è ancora un modello nel mondo, per i tanti Paesi dove i manicomi resistono. Ma chi era Basaglia? Come avvenne quella rivoluzione? Che cosa ne resta oggi, fra Trieste con i suoi centri di salute mentale aperti 24 ore e i servizi che invece altrove arrancano? Lo raccontiamo a partire proprio dai testimoni dell”€™epoca e da San Giovanni, che oggi è diventato un parco culturale abitato dalla Asl e dall”€™Università, e dove ancora fiorisce il roseto piantato dagli ex internati trasformati da Basaglia in cittadini.